项目总监/Project Director

应聘此职位

岗位职责:

1.具备独立操作设计项目的能力,包括内外沟通与协调、进度控制、专项设计管理及合同管理等设计过程的项目管理工作;

2.带领项目管理团队完成项目管理目标,并定期向总经理汇报项目进展情况;

3.把控各阶段技术要点,审核、分析和评价项目设计技术文件成果;

4.参与制定设计流程、各类技术标准和措施并贯彻落实,组织技术培训;

5.负责项目重要阶段与业主及各合作方的技术沟通与协调;

6.参与项目经营、计划管理,协助进行相关评估。

任职资格:

1.具有良好的沟通协调、管理能力、善于表达,工作责任心强、创新意识强;

2.建筑学重点本科及以上学历,中级及以上职称,具备高级职称或专业注册资质者优先考虑;

3.具有10年以上建设、设计、施工及项目管理工作经验,有甲级设计单位从事设计工作5年以上或业主单位工作经历者优先;

4.熟悉国内相关设计规范及政府审批程序;

5.态度端正、积极主动、诚实守信、工作严谨、良好的职业素养。 



Project Director
Responsibilities:
1.The ability to operate independently design projects, including internal and external communication and coordination, schedule control, special design management and contract management of the design process;
2.Lead the project management team to complete project management objectives, and regularly report on progress of the project to the general manager;
3.Control the main technical point of each stage, review, analyze and evaluate the results of the project design documents;
4.Participate in the design process, all kinds of technical standards and measures and implement, organize technical training;
5.Be responsible for the technical communication and coordination with the owners and partners in the items of the important stages;
6.Participate in the project management, program management, and assist in undertaking relevant assessments.
Qualification:
1.Good communication and coordination, management skills, expressive ability, strong sense of responsibility, innovation and creativity;
2.Bachelor degree or above in architecture, intermediate and above titles, with senior professional titles or professional registration qualification is preferred;
3.With more than 10 years of construction, design, construction and project management experience, class design units engaged in design work for more than 5 years or the owners of units of work experience is preferred;
4.Be familiar with relevant domestic design specifications and the government approval procedures;
5.With positive attitude, good sense of Proactive, honest and trustworthy, rigorous and good professional quality
.

建筑师/architect

应聘此职位

岗位职责:

1. 接受专业负责人的工作安排,制定工作计划,定期向专业负责人汇报工作计划和进度。

2. 对本人工作范围内的设计质量负责,对设计文件的特性(内涵)质量、表达(图面)质量、设计成品格式和深度负责。严格按照本专业的进度表和任务分配表完成职责范围内的工作。对设计文件进行严格自校,保证工作成果的质量和数量符合设计任务书的要求。

3. 在设计过程中,负责按程序文件规定进行设计控制,及时、准确、如实地填写有关的设计记录。按互提资料和进度的要求编制设计文件,及时提交技术资料。

4. 认真、及时地修改校对人、审核人提出的图纸错误,如校审修改涉及其他专业,应及时向有关专业或设计总监汇报。

5. 配合专业负责人向施工单位进行技术交底,介绍本专业的设计意图,提出关键部位施工中应注意的问题。

6. 积极参加公司组织的有关项目设计部的技术培训、管理质量体系培训、政治思想教育等活动。不断提高自身的素质。

7. 完成上级领导安排的其他工作事宜。

任职资格:

1.建筑学等相关专业,正规院校硕士及以上学历,3年以上工作经验;

2.熟练使用AutoCAD、Sketchup、Photoshop等方案设计需用软件;

3.具有良好的沟通协调、管理能力、善于表达,工作责任心强、创新意识强;

4.态度端正、积极主动、诚实守信、工作严谨、良好的职业素养。 



Architects
Responsibilities:
1.Accept work arrangements by the professional person in charge, make work plans, report to the professional head of the work plan and schedule regularly.
2.Be responsible for the quality of the design work within the scope of one’s work, for the characteristics of the design documents(connotation)quality, expression(drawing)quality, design and depth responsible for the finished format. In strict accordance with the professional schedule and task allocation table to complete the work within the terms of reference.Self-correct the design documents strictly, and ensure that the quality and quantity of productive work is in line with the design requirements of the mission statement.
3.In the design process, be responsible for the design control documents according to the procedure, and fill in the relevant design records timely, accurate and truthfully. Preparation of design documents mentioning by mutual information and schedule requirements, and submit the technical materials in time.
4.Modify the drawing errors proposed by proofreaders and auditors seriously and timely. If the modification involves other professionals, one should report to the director of the relevant professional or involved promptly.
5.Cooperate with the professional head to the construction unit for timely disclosure, introduce the design intent of this major, and put forward some problems that should be paid attention to during the construction of the key parts.
6.Participate in the company technical training on project design department, quality management system training, political and ideological education and other activities actively, and improve one’s own quality.
7.Complete other work matters arranged by superior leaders.
Qualification:
1.Architecture and other related professional, bachelor degree and above in normal colleges and universities, at least three years of work experience;
2.Familiar with AutoCAD, Sketchup, Photoshop and other design software required;
3.Good communication and coordination,management skills, expressive ability, strong sense of responsibility, innovation and creativity;
4.With positive attitude, good sense of Proactive, honest and trustworthy, rigorous and good professional quality.

设计助理/Assistant designer​

应聘此职位

岗位职责:

1. 接受设计师的工作安排,制定工作计划,定期向设计师汇报工作计划和进度。

2. 严格按照本专业的进度表和任务分配表完成职责范围内的工作。保证工作成果的质量和数量符合设计任务书的要求。

3. 切实了解设计有关部分内容,配合并协助设计师进行制图、设计。

4. 对所绘图纸进行全面自校,做到正确表达设计意图,与本专业和其他专业图纸协调一致。

5. 配合设计师做好本专业设计资料的收集和归档。

6. 积极参加公司组织的有关项目设计部的技术培训、管理质量体系培训、政治思想教育等活动不断提高自身的素质。

7. 完成上级领导安排的其他工作事宜。

任职资格:

1、学历:硕士及以上学历,建筑学等相关专业;

2、工作经验:有1年及以上相关工作经验者优先;

3、能力要求:较好的学习态度、较好的职业嗅觉、较好的接受能力、沟通能力和执行能力;

4、知识要求:熟练使用AutoCAD、Sketchup、Photoshop、PPT等常用软件;

5、其他:能承受工作压力,具有较强的亲和力、工作细心、责任心强、具团队精神。



Assistant designer
Responsibilities:
1.Accept the designer's work arrangements, make work plans, and report the work plan and schedule to the designer regularly.
2.In strict accordance with the professional schedule and task allocation table to complete the work within the terms of reference and ensure that the results of the quality and quantity of work are in line with the design requirements of the mission statement.
3.Learn about design-related parts, and cooperate with and assist designers drawing and designing.
4.On the drawing paper comprehensively self-calibration, do it right to express design intent, coordinated with the professional and other professional drawings.
5.Cooperate with designers to do the professional design data collection and filing well.
6.Participate in the company technical training on project design department, quality management system training, political and ideological education and other activities actively, and improve one’s own quality.
7.Complete other work matters arranged by superior leaders.
Qualification:
1.Education: Bachelor degree or above, architecture and other related professionals;
2.Experience: Minimum 1 year of relevant work experience is preferred;
3.Capacity requirements: a good learning attitude, a good career sense of smell, a better acceptance, communication and implementation capacity;
4.Knowledge Requirements: be familiar with AutoCAD, Sketchup, Photoshop, PPT and other commonly used software;
5.Other: the ability to work under pressure, strong affinity, careful hard work, strong sense of responsibility, and teamwork spirit.

经营助理/Business assistant

应聘此职位

岗位职责:

1. 协助部门主管进行对外公关及宣传工作,参与商务洽谈、拟写文书、签订合同、项目跟进等事项。

2. 收集、登记各地的项目招标信息,并及时告知主管,征询意见是否进行投标。

3. 对企业决定参与投标的项目,负责商务标书的制作并告知设计总监由其调配设计人员负责技术标的制作。

4. 协助经营部主管编制项目服务计划书或项目策划书,及时与甲方沟通联系做出合理的报价书。

5. 在项目开始启动设计后,与甲方各个部门做好沟通联系,保证项目顺利进行。

6. 参加项目设计部的工程例会,了解各项目的设计进度,并根据具体项目进度有计划的进行设计费催款。

7. 维护企业客户群体与客户保持联系。

8. 合同项目完成后,了解客户的意见并及时反馈,做好工作总结。

9.完成上级领导安排的其他工作事宜。

任职资格:

1.硕士及以上学历。建筑学、市场营销或合同管理类相关专业。

2.具有3年以上相关工作经验,

3.有较强的市场敏感性及学习能力;具备较强的文字组织能力及逻辑思维能力;

4.沟通能力强,形象好,谈吐佳。



Business assistant                                    
Job responsibilities:
1.Assist the department director in terms of foreign public relations and propaganda work, and participate in business negotiation, drafting documents, contract and project follow up, etc.
2.Collect and register the project bidding information, and inform the supervisor to decide whether to bid or not.
3.For the project to be bid,be responsible for the production of commercial tender and inform design director who will arrange design personnel to take charge of the technical mark.
4.Assist the sales department head to draw project service plan or project planning book, and communicate with first party to make reasonable offer book; make a preliminary discussion with the customer.
5.After the project started design, one should communicate with various departments of first party to guarantee the project goes well. For the requirements put forward by first party,one should inform the project design timely.
6.Take part in the project design of the project meeting to understand the purpose of design schedule, and carry on the design fee payment according to the specific project progress plan.
7.Maintain enterprise customer group,Keep in touch with customers.
8.After completing the contract project, one should understand customers' opinions and make an immediate feedback and work summary.                            
9.Complete other work matters arranged by superior leaders.
Qualifications:
1.Bachelor degree or above. Architecture, marketing and contract management or related majors.
2.With 3 years or above of related work experience.
3.With the strong market sensitivity and learning ability; and be equipped with a strong organization ability and logical thinking ability.
4.Good communication skills, good image and eloquence.

室内设计师

应聘此职位


岗位职责:
1.独立负责项目平面图的制作设计;
2.熟练操作AutoCAD,深化施工图纸,能独立完成室内装修施工图(包括平面、立面、剖面以及大样图);
3.能与项目施工人员流畅沟通,并做好产品的相关技术指导;
4.负责其他相关平面设计支持等;
5.完成上级领导安排的其他工作。


任职要求:
1.大专以上学历,室内设计、美术及相关专业毕业;
2.良好的室内设计基础:包括了平面构成、立体构成、色彩构成、中外建筑史、 各种时期的设计风格、人体工程学、色彩心理学、空间规划等;
3.两年以上室内设计经验,有工装、酒店设计经验者优先;
4.熟练运用CAD设计软件,如3Dmax、Photoshop、Sketchup、Lightscape等相关设计软件;
5.具有良好的沟通和协调能力,性格开朗,思维活跃,学习能力强。



Job responsibilities:

1. independently responsible for the design of the project plan;

2.. Proficient in AutoCAD, and deepen the construction drawings, can independently accomplish the indoor decoration and construction plans (including plane, elevation, section and large sample map).

3. communicate with the project construction personnel, and to do a good job in the relevant technical guidance;

4. other related graphic design support, etc.;

5. complete other work assigned by superior.


Job requirements:

1. Junior College degree or above, major in interior design, fine arts or related majors;

2. good interior design basis, including the composition of the plane, three-dimensional composition, color, Chinese and foreign architectural history, the design style of various periods, human engineering, color psychology, space planning, etc.;

3. 2 years or above experience in interior design, working experience in design, hotel design is preferred;

4. familiar with 3Dmax design software, such as CAD, Photoshop, Sketchup, Lightscape and other related design software;

5. have good communication and coordination skills, personality, cheerful, active thinking, learning ability.

 

实习生/Intern

应聘此职位

岗位职责:

1.在经验丰富的建筑师指导下参与具体项目方案设计和扩初设计的绘制工作;

2.完成上级领导安排的其他工作事宜。

任职资格:

1、建筑学等相关专业,硕士及以上学历;

2、有较高的设计热情和创新思维;

3、有良好的领悟能力和动手能力,执行能力强;

4、有良好的团队合作精神,沟通能力强;

5、熟练使用相关设计软件,包括AutoCAD、Sketchup、Photoshop、PPT等常用软件。



Intern
Responsibilities:
1.Participate in specific project design and design development drawing work under the guidance of an experienced architect;
2.Complete other work matters arranged by superior leaders.
Qualification:
1.Architecture and other related professional, undergraduate and above;
2.With higher design enthusiasm and innovative thinking;
3.With good insight and practical ability and strong implementation capacity;
4.With good team spirit and strong communication skills;
5.Be familiar with relevant design software, including AutoCAD, Sketchup, Photoshop, PPT and other commonly used software.